pass off as

Translations
выдавать за
He tried to pass off the fake painting as an original.
Он пытался выдавать поддельную картину за оригинал.